如何理解“他們看你的眼神不好笑”；？

解答動(dòng)態(tài)

• 

  他們看你的眼神并不好笑。
  如果這樣寫(xiě)的話，意思就更清楚了
  他們看你的眼神并不好笑。
  或
  在這種情況下，他們看你的眼神并不好笑，也許格羅特不喜歡別人看他們的眼神，因?yàn)樗麄儺?dāng)時(shí)可能沒(méi)有做任何有趣的事情。雖然格羅特是一個(gè)樹(shù)怪，在電影中看起來(lái)相當(dāng)可愛(ài)，但格羅特可以是一個(gè)攻擊性和的角色。
  副詞funny也被稱(chēng)為扁平副詞。一些扁平副詞的例子有：快，慢，快，快，好-盡管這最后一個(gè)被認(rèn)為是不標(biāo)準(zhǔn)的許多發(fā)言者誰(shuí)喜歡說(shuō)得好，如在“他說(shuō)英語(yǔ)很好”而不是“他說(shuō)英語(yǔ)很好�！�
  扁平副詞是什么意思？這意味著后綴-ly（通常用于副詞）是不必要的。
  A He talks funnyB He talks funny
  這兩種形式都是可以接受的，可能意味著說(shuō)話者說(shuō)話的方式很有趣，讓聽(tīng)者發(fā)笑，或者他們說(shuō)話的方式有點(diǎn)奇怪、怪異，或者不“正�！�。請(qǐng)參閱Lexico對(duì)搞笑的定義。
  如果汽車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)發(fā)出搞笑的聲音，它不會(huì)讓我們微笑或大笑，我們知道有些事情很奇怪，很難知道到底是什么錯(cuò)了，但也許我們需要在最近的車(chē)庫(kù)停下來(lái)。
  
• 

  “搞笑”這個(gè)詞被用作副詞，意思是（粗略地）"；奇怪的是；。這種用法有點(diǎn)不規(guī)范。（在電影中，小格羅特用這個(gè)來(lái)證明打正在看著他的東西是正當(dāng)?shù)模?br/>
• End