謝邀。

首先，我并沒有感覺美劇中任何一人拿到中國都是老戲骨，但我也承認，美劇中的演員，絕大多數(shù)演技都非常自然，題主有這樣的疑惑，是在情理之中的。那么造成我們感覺美劇中的演員演技比國內(nèi)演員好的原因，我總結(jié)如下：

一、教育環(huán)境所致。

拿即興演講來說，我們的教育就很難產(chǎn)生這種能把即興演講做好的學生，這是我們數(shù)千年來教育的結(jié)果，講求中庸之道。

而我們的傳統(tǒng)教育也并不注重學生在公眾面前發(fā)言的鍛煉，很多中國的學生第一次走上演講臺，都已經(jīng)是上大學時了。所以像上臺演講這種出風頭的事情，會讓我們的學生覺得臉上發(fā)熱，好像不是很光彩一樣，以至于拿著演講稿念都會顯得僵硬，比如只盯著稿子，面部沒有表情，完全像是在背書或朗讀，沒能把最好的情緒融入其中不說，個別甚至會緊張到聲音顫抖，卡殼等（圖為《中國合伙人》中孟曉駿演講恐懼卡殼場景）。

但外國的教育注重學生天性的釋放，在這種文化熏陶下，他們中的大多數(shù)學生從小就敢于在眾人面前即興演講，不需要稿子的輔助也能洋洋灑灑地傾吐自己的想法。

（下圖為《暮光之城》中美國高中生即興演講）

所以我們的演員，除了童星出道和有數(shù)的后天極其刻苦的人，從傳統(tǒng)教育轉(zhuǎn)入表演藝術(shù)的演員，大多都表演痕跡過重，比如語氣不自然，面部表情肢體動作僵硬。

二、影迷選擇

有一個問題我們得意識到，那就是，我們選擇國產(chǎn)劇的時候，很多都是第一時間受片方的宣傳，成為第一批觀眾的。

也就是說，在良莠不齊的國產(chǎn)影視作品中，我們作為首批觀眾，永遠都會被精心制作的宣傳視頻吸引，然后去觀看，除了少數(shù)的精品，大多作品都是令觀眾大失所望的。

我們本身在過濾國內(nèi)的爛片，而題主所說的感覺美劇中的演員能吊打我們國內(nèi)的演員，其中一個重要的原因就是，我們所看到的美劇，大多數(shù)都是經(jīng)過國外的觀眾過濾后的精品。

影迷選擇的另一個重要原因是，粉絲把偶像慣壞了。像一些并沒有演技的小鮮肉小花，盡管沒有演技，但有著龐大的粉絲基礎(chǔ)，其作品盡管爛，但粉絲捧他們，讓他們的作品能保證票房保證收視率，能驅(qū)動商業(yè)化的運作，其戲路則不止。

圖為小鮮肉現(xiàn)身機場的排場

三、劇本與制作成本的分攤

國內(nèi)的影視市場，對于編劇的尊重是不夠的，所以經(jīng)常能曝光出連群演都可以即興改劇本，把原創(chuàng)編劇的劇本改得面目全非。

美劇的劇本都是劇情緊湊的，而國內(nèi)可能考慮到商業(yè)問題，會故意拖沓，劇本質(zhì)量下滑，演技再好也很難Hold住。

再者一個重要原因，就是制作成本的分攤了。

拿最火的《權(quán)利的游戲》來說，第八季單集制作成本高達1500萬美元，但所有主演的片酬占比不到20%。

反觀國內(nèi)的天價片酬，真應(yīng)了唐國強先生在《吐槽大會》上所說的，50%-60%甚至更高的成本，

都被主演拿走了

那配角怎么辦？

后期、服裝、道具等沒錢怎么辦？

只能用便宜貨，便宜沒好貨，就變成粗制濫造了。

綜上，便是對題主問題的回答，再次謝邀，圖片來源于網(wǎng)絡(luò)，侵刪。

因為能讓你看到的基本都是好看的美��！

老外都有表演天賦，看看川普就知道了。

不用美劇，韓國電影就行。注意是韓國電影，不是韓劇。

因為人們很容易把自己的主觀思維強行附加在認定的事情上

你可能沒看完所以好的爛的美劇。

美國爛劇爛電影千千萬，只有好看的才被盜版加了字幕或者正式引進，哪里都一樣

因為外國的月亮比較圓，星星都比我們的太陽亮。我也是和你一樣這么覺得的。

你感覺弄反了

首先謝邀！

其實也不是美劇也有很多爛的，不過由于模式不同，爛的基本都看不到。

美劇模式是先播放先導(dǎo)集，有收拾，再播放前兩集，再有收拾，才整季。

所以，一般美劇都會把制作經(jīng)費大部分放在這里面。而如果失敗了，就這么一兩集，咱們也不會看到。

所以，咱們看到的都是合格的。合格的國產(chǎn)劇演技也可以。

這是一部分原因。

另一部分，就是確實好萊塢好演員多。

因為好萊塢的片酬是看作品的，作品好片酬才高。

而好萊塢由于知名度高，所以基本歐美想要出名的人，都去了，沒有電影就拍電視，沒有電視就拍廣告……

這樣，由于人多，選人的模式又是純看作品，所以，優(yōu)秀人才多，出來的少。確實相對的“戲骨”多一些。

但是，“顏值擔當”也多，只不過單純靠顏值蹦跶不了幾天，有顏值也要去搞演技，比如小李子。

所以，整體模式導(dǎo)致整體演員水平確實比咱們這靠流量為主的高一些。

不過，咱們這最近這種純靠流量沒演技的基本也要過氣了，也開始靠實力了，挺好。

個人愚見，僅供參考，不喜勿噴，歡迎關(guān)注討論！